怎麼學語言，如何自學英文、日文【突飛猛進篇】
怎麼學語言，如何自學英文、日文【突飛猛進篇】
首圖 by Christina @ wocintechchat.com on Unsplash
學了很多年的英文，至少台灣人也受過12年的英文基礎國民教育，但卻還是沒有辦法好好應用，總還是覺得自己說的一口「菜英文」？
在上一篇的文章當中，怎麼學語言，如何自學英文、日文【增強實力篇】
和大家提到能夠有效學語言的技巧和方式，如果沒有看的可以先點連結去看看，會對於整個學習系統有比較完整的了解喔！
。如何讓語言能力突飛猛進。
口說與寫作，應該算是台灣人最苦惱的兩項了，特別是在不管學校或是外面的補習班，會不斷鼓勵，並且有耐心、時間陪學生慢慢說英文的，實在是少之又少。況且下課之後，幾乎都不會有機會在自然的環境當中用到英文了。
因此，請大家謹記
說外語本來就是一件不自然的事情
這句話同樣是來自「給自己的10堂外語課」a.k.a. 我的語言學習啟蒙書。
想要說的一口漂亮外語，是需要花時間，並且刻意的去做練習的，本篇即會針對「Output，實際應用」的部分和大家說明。
Output：語言交換
語言交換，適合沒錢但有時間的人！(就是學生啦)
如果你正在學英文，那你就找一個正在學中文的美國人、英國人 (或是對方的英文程度如同母語)，和對方協議，每個禮拜花一點時間，例如1小時的話，那就是30分鐘講中文，30分鐘講英文。
因為是互助，所以一毛錢都不用花，而且還可以直接被母語人士糾正！(就是他如果說我錯，我一定是錯的，我如果不會，反正他一定會)，由於對方也正在學一個新的語言，他非常能理解學語言的痛苦以及總是會犯一些低級的錯誤，因此在對方面前不需要太拘謹或是太緊張；但事情不是那麼完美的，小小的壞處有幾個。
第一是需要花多一倍的時間來陪對方練習中文，想要說越久的英文，你就得要花更多的時間陪對方說中文。
第二是對方並非專業的老師，其實不知道怎麼「教」，就像如果一個毫無中文基礎的外國人，跑來請你教他中文，你大概也會不知所措一樣。很多時候他沒辦法從「文法」的角度來教你，可能只能跟你說「我們就是這樣講話的阿，你問我為什麼，我也不知道」
第三是長期的語伴沒那麼好找，在網路上找語伴的人雖然很多，但很容易聊一聊，對方搞消失
(我自己也消失過 XD )
現實生活中的語伴，如果不是住在市區的話，可能很難遇到住在鄉下的外國中文學習者。
針對語言交換，該怎麼樣可以較順利的找到語伴，怎麼樣才不會尬聊，之前我有寫過一篇文章，找到你的語言交換夥伴 無痛開口說日文訣竅公開，雖然標題是以日文來下，內容當初也是以日文學習者的角度來出發，但是其實裡面介紹的網站跟app，並不只有日本人喔，是世界上蠻多語言學習者都在使用的，且也有跟大家分享怎麼樣找語伴、怎麼樣可以讓語言交換進行得更順利等等的小眉角
Output：寫作、寫日記+超好用App
這也是沒錢沒朋友的好方法 (笑)，沒啦是因為知道大家應該平常都很忙，所以先介紹就算孤身一人也能學好語言的小撇步！如果不知道要謝誰的話，就謝天吧~ 如果不知道要寫什麼的話，就寫日記吧！寫完之後網路上有很多相關的語言交換網站、app等等，都可以張貼上去請母語人士幫你修改，那做為感謝，也請大家多多去幫別人修改，一來一往才是良好的互動喔！
之後會整理幾個我個人常用+推薦的語言交換網站、App給大家。
Output：照樣造句
學英文、學日文、學各種語言也都是一樣，學習是從模仿開始的，模仿母語人士怎麼說是跟讀，稍微把她們說的內容改變一點，就是照樣造句啦~ 可以把各種句子的內容改成跟自己直接相關的，例如興趣、喜好、日常生活等等。也可以直接參考文法書，用不同的文法造出不同的句子。
偷偷說，這件事情超累而且偏無聊 XD 有鑑於我個人骨子裏頭就是討厭照樣造句，這件事情我沒有乖乖地做。
Output：寫粉絲信給明星
就是鼓勵大家當迷弟迷妹 XD當我們追星到一個程度的時候，大概就會盡自己一切所能地想要更接近偶像吧~ 即便知道偶像們很忙無法一一回覆每個粉絲的愛，但是若自己的感受能夠不再被語言所隔閡，可以更加確實的傳達給偶像，是不是一件令人非常興奮又期待的事情呢！
更多日語學習、日文檢定文章 →
想一次考過日檢N3 → 日檢N3一次就過，書單推薦、考前準備與應試技巧大公開，聽說讀寫同時提升
想一次考過日檢N2 → 日檢N2一次就過 書單+準備技巧大公開
想練日文口說 → ﹝語言﹞線上自學日文 提升日語會話力
想找語言交換 → ﹝語言﹞找到你的語言交換夥伴 無痛開口說日文訣竅公開
想突破學習撞牆期 → 自學日文錦囊，突破撞牆期 - 中級書籍篇
想在電腦、手機打日文字 → 怎麼在電腦、手機輸入日文，日文輸入法推薦
留言
張貼留言