發表文章

目前顯示的是有「交換學生」標籤的文章

千葉大學交換生 Part 2 J-PAC&日本語課程

圖片
本篇文章要分享的是千葉大學交換學生課程的部分,主要其實是也想要為自己的學習歷程留一些記錄下來,所以會可能會採用比較流水帳的形式,等課程結束之後,應該會重新整理出新的文章,到時候舊的可能就會刪掉了啦因為太雜 >< 這邊目前主要是用在給自己當記錄~ 前兩篇文章, 千葉大學交換生 Part 0 出國前準備雜記 、 成大校級薦外交換申請的二三事 ,那兩篇是偏向出國前的準備、包含選課方式與內容,以及更早一些的交換學生&獎學金申請相關,有需要的人可以參考看看! 台灣學制的一學期(半年),會是千葉大學的兩個term,四月開始到七月(原本應該到八月的,因為奧運關係提早),是T1、T2,這兩學期我修的課程為下,課程名稱中文翻譯有點隨意,意思稍微到了就好,還不太會翻: 日本語課程:總和、口頭表現兩門,一門是偏向日常對話的,一門是偏向正式場合、發表的。 J-PAC 課程:多言語コミュニケーション(多語言溝通)、日本イメージの交錯(日本印象的交錯)、日本の言語文化(日本的言語文化)、日本人の精神・伝統文化を示すキーワード(日本人的精神、傳統文化的關鍵詞) 其他科系課程:コミュニケーションデザイン(溝通設計) 設計的課程我應該會另闢一篇文章記錄,其實本來的計畫,是想要在千葉修更多工業設計相關課程的,但是考量到今年可能大部分要轉為線上課程,如果有需要分組討論,或是模型製作的部分,要線上修讀真的是有點困難.....且課程大綱上面看起來就是面對面上課。 遠距用自己不熟悉的語言要做那麼多事情,其實我還是有點緊張跟沒有信心能夠好好達成,內心也還有很多考量跟想法啦,也再加上自己有點想要做點沒做過、沒學過的事情。因此最後我選擇了修平面設計相關,而且是最為基礎,看起來是不用分組,而且能線上上課的課程(真的是諸多考量......) 日本イメージの交錯 這門課聽說是非常熱門的課程,課程正式開始之前,老師在Moodle發了通知,要大家先上傳一份問卷,裡面的問題基本上是開放式問答,包含了像是對日本的印象、覺得日本代表性的風景、花、對日本覺得驚訝的事情、想要在課堂學到的東西等等。 不過因為課程是希望25日本人+25海外生,因此其實名額搶破頭的應該是日本學生,海外生人數比較少,我猜應該可以safe。總之內容上我也沒有太隨便,只是也沒有說寫的落落長,畢竟用日文寫我實在也是有點 >< 4/9...

千葉大學交換生 Part 0 出國前準備雜記

圖片
Photo by JJ Ying on Unsplash 記得去年的時候就已經寫過一篇, 成大校級薦外交換申請的二三事 , 早該在今年十月就要去日本當櫻花妹的我......好死不死遇到COVID-19, 就直接很悽慘的只能再延畢一學期........ 這次申請交換學生的過程當中,受到非常多人的幫助,第一就是申請薦外交換, 第二則是申請成大跨國雙向獎學金,但結果還沒有公布,如果有錄取的話就會來跟大家分享的!所以請幫我一起集氣! 第三則是現在陸陸續續填的零碎資料,會不定時的補充更新上去~ 雜亂的時間軸: 2019.10 申請成大薦外交換(109-1) 2019.12 薦外交換錄取(109-1) 2020.03 繳交千葉大學交換學生申請資料(109-1) 2020.05 申請成大薦外交換(109-2) 2020.06 成大告知交換計畫(109-1)延期至(110-1) 2020.06 薦外交換錄取(109-2),同時放棄110-1的計畫(原109-1) 校內薦外交換錄取後的時間軸(以下皆為109-2): 2020.10 繳交千葉大學交換學生申請資料 2020.10 成大跨國雙向獎學金申請(學海飛颺計畫) 2020.11 繳交COE相關資料 2020.12 選擇日本語課程的程度、千葉告知需隔離兩週與可抵達日本的日期 2020.12 成大跨國雙向獎學金申請(學海飛颺計畫)公告! 2021.02初 預計會領到在留證明書、入學許可證明 2021.02.12 千葉大學確認收到日本政府發放的COE,將資料寄送至成大 2021.02.26 資料寄達成大 2021.03.02 千葉大學提供檢疫隔離相關資訊、誓約書 2021.03.12 千葉大學提供選課相關資料 2021.03 千葉大學寄送學生網路系統的帳號密碼與使用手冊(紙本寄送至成大) 2021.03.24 千葉大學提供選課方式相關資料 (後續有些比較雜的資料,就不一一補上了) 接下來就是順利選到課程,4月之後的事情更新在 千葉大學交換生 Part 1 開學後雜記 以下依照時間軸順序一個一個跟大家說明會拿到什麼東西! 01 千葉大學交換學生申請資料 裡面會需要填寫的有 基本資料 :包含學校、日文程度、日文學習歷程、健康狀況等等,屬於不太需要花時間思考,只要按照格式填一填就好的內容。 讀書計畫 :要認真思考寫什麼,我的內...